1richtungsblog zu Gast in Vermont, USA

Lass uns nach Vermont zu Tamar aufbrechen! Tamar ist eine Interior-, Schmuck- und Accessoires Designerin, Bloggerin und Mutter von 3 Söhnen. Also wie ihr euch vorstellen könnt, ist ihr Tag so ziemlich ausgefüllt. Sie ist aber trotzdem so nett und lädt uns heute in ihr bezauberndes Zuhause ein. Und sie hat uns auch versprochen, dass wir einen Blick in ihr Design-Studio werfen dürfen! Ist das ein Angebot?!


neu renovierte Küche von Ikea
das Studio ist ein Teil des Wohnzimmers
Jetzt möchten wir natürlich mehr über die begabte Tamar erfahren:

Ich bin von Beruf eine Designerin, aber ich träume davon eine noch bessere Designerin zu werden.
My profession is a designer, but I am dreaming of being a better designer.

Ich lebe in dieser Wohnung (Haus) mit meinem Mann, 3 Söhnen und unserem Hund Nana.
I live in this apartment (house) with my husband, 3 sons and our dog Nana.

Für dieses Haus habe ich mich entschieden, weil - wir hatten es eigentlich zuerst gemietet uns dann aber entschlossen es zu kaufen.
I chose this apartment (house) because it was actually a rental that we ended up buying.

Beim Einrichten des Hauses wurde ich inspiriert von einem modernen, mix and match Landhaus-Stil.
In furnishing and decorating the house I was inspired by a modern country /eclectic style.

Mein persönlicher Stil ist ein bisschen zu überladen. Ab und zu muss ich dann Ordnung schaffen und alles aussortieren.
My personal style is a little too cluttered, once in a while I need to re-organize and de-clutter everywhere.

Mein Lieblingsplatz im Haus ist mein Studio, das sich eigentlich im Wohnzimmer befindet.
My favorite spot in the house is my studio which is actually in the dining room.

Der emotional wertvollste Gegenstand ist - sind die Kunstgegenstände meiner Mutter. Sie war eine unglaubliche Künstlerin.
The piece with the highest emotional value is my mother's art she was an incredible artist.

Das aufwendigste Projekt war die Renovierung der Küche. Sie ist von Ikea und das Beste, dass wir hier gemacht haben!
The most difficult Project was renovating the kitchen, it's from ikea and is the best thing we ever did here!

Die Farbe weiß und viele Kunstgegenstände gibt es in jedem Zimmer.
The color white and lots of art are in every room.

Besonders stolz bin ich darauf, dass mein Geschäft weiterhin wächst! Und auf die Gabe meines Mannes an jedes Projekt so geschickt heranzugehen!
I am most proud of watching my business grow! and my husband's ability to tackle any project so amazingly!

Vielen Dank liebe Tamar, dass du uns heute in deinem unglaublich netten und gemütlichen Zuhause empfangen hast! Ich hoffe, wir haben bei all der Herum-Kramerei in deinem Studio nicht zu viel Unordnung hinterlassen ;)!

So, jetzt schaut unbedingt noch bei Tamar´s Etsy-Shop vorbei. Dort wimmelt es nur so von Ketten, Ohrringen, Ringen, Home-Accessoires und hinreissenden Kleinigkeiten, die alle einen neuen Besitzer suchen ;)!

(Fotos via Tamar´s flickr-stream)