Küche im 1richtungsblog

15% Rabatt bei DaWanda

Bei DaWanda gibt es von 22. bis 28. Juni 2009 einen 15% Entdecker-Rabatt. Gültig in allen Shops, in denen du noch nie eingekauft hast. Näheres hier!

Kommt mit zu Nina nach Holland

Es ist Montag, ich habe eine Augenentzündung und Genickschmerzen, da hilft nur Eines: es müssen farbenfrohe Bilder in den 1richtungsblog. Gut dass ich letzte Woche schon etwas vorbereitet habe. Und zwar, einen Besuch bei Nina in Holland. Sie ist Studentin, Keramikerin und Handwerkskunst-Liebhaberin. In ihr farbenfrohes Zuhause würde ich ohne wenn und aber sofort einziehen. Es gibt unglaublich viel in ihrer Wohnung zu entdecken, aber dennoch wirkt sie nicht überladen, sondern frisch und luftig.

Näheres zu Ninas skandinavischem 1richtungs-Stil gibt es unten nachzulesen.










Von Beruf bin ich Studentin, aber ich träume davon als Designerin/Keramikerin zu arbeiten.
My profession is student, but I am dreaming of being a fulltime designer/ceramicist

Ich lebe in dieser Wohnung mit meinem Freund Helmut.
I live in this apartment with my boyfriend Helmut.

Ich habe mich für diese Wohnung entschieden, weil sie hell und geräumig ist und eine große Dach-Terrasse hat.
I chose this apartment because it's light, spacious and has a huge roof terrace.

Beim Einrichten der Wohnung wurde ich inspiriert von allem, dass ich mag - eine farbenfrohe, vielschichtige Mischung aus Vintage und Moderne.
In furnishing and decorating the apartment I was inspired by everything I like, a colorful vintage, modern, mix & match and eclectic combination

Mein persönlicher Stil ist farbenfroh und vielseitig!
My personal style is see above: colorful and eclectic!

Mein Lieblingsplatz in der Wohnung ist das Wohnzimmer.
My favorite spot in the house is the living room.

Der emotional wertvollste Gegenstand in der Wohnung ist eine kleine hölzerne Kinderbank, die seit den 50igern in unserer Familie ist.
The piece with the highest emotional value is a little wooden children's bench that has been in my family since the 1950s.

Das aufwendigste Projekt war die Renovierung der ganzen Wohnung. Wir haben über einen Monat mit vielen Helfern daran gearbeitet. Es war sehr viel Arbeit, aber es hat sich ausgezahlt.
The most difficult Project was renovating the whole place! We worked fulltime with a lot of people for more than a month: it was a lot of work but with a really nice result.

Die Farbe hellblau/türkis und Vintage-Keramiken ziehen sich durch (fast) die ganze Wohnung.
The color light blue/turquoise and (things) vintage ceramics are in (almost) every room.

Sehr stolz bin ich auf die Dachterrasse und den vielen blühenden Pflanzen. Ich war nie besonders gut im Gärtnern, aber ich häge meine Pflanzen so gut ich kann.
I am most proud of the roof terrace with a lot of plants in bloom. I've never been much of a gardener, but I'm taking care of the plants as good as possible!

Vielen Dank liebe Nina für diesen kleinen Einblick in deine inspirierende Welt.

Ninas Werk umfasst Keramiken, Collagen und Screenprints und ist in ihrem Etsy-shop Ninainvorm käuflich zu erwerben. Mehr von Nina findet ihr auf ihrem Blog und ihrem flickr-stream.

bei uns sagt man: "frisch-saftig-steirisch"

Steirisch trifft hier leider nicht zu, aber habt ihr schon von two-apples-a-day gehört?


Carolin (könnt ihr euch noch an ihre verträumte Wohnung erinnern?) und ihre Freundin Julie posten täglich mindestens 2 Fotos auf two-apples-a-day. Ganz bewusst ohne Infos und Kommentarfunktion. Mich hat dieser wunderschöne Blog neugierig gemacht und ich habe bei Carolin nachgefragt. Dabei hat sie mir verraten, dass aus diesem Blog ein Ausstellungsprojekt werden soll, welches Ende des Jahres wahrscheinlich in Hamburg über die Bühne gehen soll. Zusätzlich zu den Fotos werden dann auch Zeichnungen entstehen. Die nach und nach auf dem Blog gezeigt werden. Der Blog ist dann Teil des Projektes. Die Kommentarfunktion wird dann freigeschaltet, über die man dann in der Ausstellung die Bilder kaufen oder kommentieren kann. Ein genaues Ausstellungskonzept gibt es erst wenn alles unter Dach und Fach ist. Ich werde euch hier auf jeden Fall auf dem Laufenden halten - bin schon sehr gespannt wie sich das ganze entwickeln wird.

Das Beste ist aber, dass wir uns bereits jetzt schon täglich daran erfreuen können. Bravo Carolin & Julie!





(Fotos von two-apples-a-day)

Fun-Friday-Finds oder Fröhliche-Freitags-Fundstücke

Die Woche ist fast vorbei und das schlechte Wetter ist schon wieder um die Ecke :(! Na, was soll´s ich lasse mich nicht unterkriegen. Das miserable Wetter würde sich ja hervorragend dazu anbieten, im Haus ein paar Veränderungen vorzunehmen und endlich die Bilder aufzuhängen, die schon seit längerer Zeit ihr Dasein unter dem Schrank fristen - was für eine Schande!

Wie sieht es bei euch aus - große Pläne für´s Wochenende geschmiedet? Oder werdet ihr es auch gemütlich zu Hause mit Familie & Freunden verbringen? Falls euch auch ein bisschen Zeit für eure 4 Wände bleibt - hier ein paar Fun-Friday-Finds aus dem immer inspirierenden DaWanda Wohnen+Leben Pool.

1. Das Tablett im skandinavischen Stil ist ein Traum aus Kirschenholz. Ich würde es wohl eher als Deko benutzen und es mit Kerzen und Blümchen bestücken. Zum Tragen von Getränken wäre es mir zu schade.
2. Würdet ihr nicht gerne Post bekommen, die mit einem herzhaften Stempel versehen ist? Dieser hier macht doch sofort gute Laune!
3. Buchstaben, Buchstaben, Buchstaben - dieser Dekotrend hält noch immer an. So flexibel einsetzbar wie er auch ist - Buchstaben an die Wand oder mit zarten Bändern aufgehängt, auf ein Board oder einfach auf das Nachtkästchen gestellt - immer gut!
   
4. Retro-Notizbuch - das Öffnen dieses Goldstücks alleine ist schon ein reiner Genuss.
5. Sweet Bjork würde wunderbar in meine Ankleide passen. Sie könnte dort über meine Vintage-Kleidchen-Sammlung wachen (keep on dreaming ;)!
6. Eine Lieblingsfarben-Kombi von mir - orange und grün noch dazu im Retro-Stil und als Tapetensticker - ein Treffer!
   

Vielen Dank für die Kommentare, die ihr diese Woche geschrieben habt! Manchmal kann das Schreiben hinter dieser Scheibe eine ziemlich einsame Sache sein. Aber dafür macht es umso mehr Freude, wenn sich jemand meldet und man neue Freunde gewinnt! Alles Liebe & bis bald! -Anita

(Fotos via DaWanda)